“Ich hab noch einen Koffer in Berlin…”“I still have a suitcase in Berlin…”

… und nur noch 5 in Nairobi. Es wird nicht ernst – es ist ernst.  Wir haben unseren Haushalt aufgelöst, sämtliche Abschiede – formale und informale sind gefeiert worden, das Auto ist verkauft und jetzt geht es mit nur 5 Koffern nach Berlin. Dass dort ungefähr weitere 150 gefüllte Koffer auf uns warten, verraten wir jetzt nicht, aber es fühlt sich gut an, aus einem Umzug – zumindest was die Anzahl der Gepäckstücke angeht – eine größere Urlaubsreise zu machen.

Unser letzter Eindruck von 3, 5 Jahren Kenia soll nicht irgendeiner sein, nein wir werden noch einmal das inhalieren, wovon wir schon lange für Deutschland träumen: ein letzter Mavuno-Gottesdienst. Den nehmen wir dann mit in unsere neue Heimat. … and only 5 in Nairobi. It doesn’t get serious, it already is serious. We resolved our household, had several farewells – formal and informal ones -, the car is sold. Now it’s time to go to Berlin – with only five suitcases! I’m not about to mention that around 150 more are waiting for us at our destination. It just feels good to turn a relocation into a holiday trip considering the number of suitcases…

Our last memory after 3.5 years of Kenya shouldn’t be just another one. No, we are going to inhale what we dream for Germany since years: a Mavuno service. This is what we take to our new home.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert